当前位置：主页 > 煤炭 > 煤炭运销 > 海外数据 > 
时间：2011-08-29 17:31 来源：中国煤炭资源网 作者：中国煤炭资源网 查看：次
加入收藏 
电邮给朋友 
打印文章 
写信给编辑随着运输成本上涨，欧洲主要港口的煤炭库存量攀升至今年最高水平。根据总部设在阿姆斯特丹的贸易商Elias Chibani，鹿特丹最大的煤炭码头Emo储存量314万吨，阿姆斯特丹OBA码头库存总量175万吨。这是自今年年初以来的最高库存水平。
Coal inventories at leading ports in Europe climbed to this year’s highest level as transportation costs rose. Stockpiles at Europees Massagoed-Overslagbedrijf BV, or Emo, the largest coal terminal in Rotterdam, come to 3.14 million tons, according to Elias Chibani, a trader based in Amsterdam with the energy-trading unit of Vattenfall AB, the largest Nordic utility. They total 1.75 million tons at the OBA terminal at Amsterdam, he said. "That is the highest stocking level since the beginning of this year," Chibani said by phone today. End users prefer to keep coal at ports because of elevated transportation expenses caused by low water levels in the Rhine River, according to a report by Barclays Capital today. Benchmark European coal prices closed at $126 a metric ton, unchanged from yesterday. "There are more sellers than buyers now, after the restocking by utilities in the past few weeks," said Chibani.
责任编辑：中国煤炭资源网
读者评论
